Langsung ke konten
Quran Maqasid

بَيان

بيان dalam Al-Qur’an

Makna: penerangan

بيان muncul 3 kali dalam 3 ayat di 3 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
3
Ayat
3
Surah
3
Akar kata
ب ي ن

بَيان

Kata benda · 3 kali

Makna: penerangan · Juga diterjemahkan: jelas/terang, penjelasannya

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • بَيَانٌ ×1
  • ٱلْبَيَانَ ×1
  • بَيَانَهُۥ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

بين موضوع للخلالة بين الشيئين ووسطهما. قال تعالى: وجعلنا بينهما زرعا [الكهف/ 32] ، يقال: بان كذا أي: انفصل وظهر ما كان مستترا منه، ولما اعتبر فيه معنى الانفصال والظهور استعمل في كل واحد منفردا، فقيل للبئر البعيدة القعر: بيون، لبعد ما بين الشفير والقعر لانفصال حبلها من يد صاحبها. وبان الصبح:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

بأن الشيء يبين بينا فهو بائن. وبان بمعنى فارق. قال كعب بن زهير: [من البسيط]

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ب ي ن

Ayat-ayat dengan kata بيان

Ayat 1–3 dari 3

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Inilah (Alquran) suatu keterangan yang jelas untuk semua manusia, dan menjadi petunjuk serta pelajaran bagi orang-orang yang bertakwa.

    Surah Ali 'Imran, ayat 3:138
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    mengajarnya pandai berbicara.

    Surah Ar-Rahman, ayat 55:4
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Kemudian sesungguhnya Kami yang akan menjelaskannya.

    Surah Al-Qiyamah, ayat 75:19