Langsung ke konten
Quran Maqasid

تَأْسِرُ

تأسر dalam Al-Qur’an

Makna: dan kamu menawan

تأسر muncul 1 kali dalam 1 ayat di 1 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
1
Ayat
1
Surah
1
Akar kata
أ س ر

تَأْسِرُ

Kata kerja · 1 kali

Makna: dan kamu menawan

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • وَتَأْسِرُونَ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الأسر: الشد بالقيد، من قولهم: أسرت القتب، وسمي الأسير بذلك، ثم قيل لكل مأخوذ ومقيد وإن لم يكن مشدودا ذلك .

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الهمزة والسين والراء أصل واحد، وقياس مطرد، وهو الحبس، وهو الإمساك. من ذلك الأسير، وكانوا يشدونه بالقد وهو الإسار، فسمي كل أخيذ وإن لم يؤسر أسيرا. قال الأعشى:

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
Entri lengkap untuk akar أ س ر

Ayat-ayat dengan kata تأسر

Ayat 1–1 dari 1

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan Dia menurunkan orang-orang Ahli Kitab (Bani Quraiẓah) yang membantu mereka (golongan-golongan yang bersekutu) dari benteng-benteng mereka, dan Dia memasukkan rasa takut ke dalam hati mereka. Sebagian mereka kamu bunuh dan sebagian yang lain kamu tawan.

    Surah Al-Ahzab, ayat 33:26