تَخْضَعْ
Kata kerja · 1 kaliMakna: kamu tunduk
Bentuk dalam Al-Qur’an
- تَخْضَعْنَ ×1
تَخْضَعْ
تخضع dalam Al-Qur’an
Makna: kamu tunduk
تخضع muncul 1 kali dalam 1 ayat di 1 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.
- Kemunculan
- 1
- Ayat
- 1
- Surah
- 1
- Akar kata
- خ ض ع
Akarnya dalam kamus-kamus klasik
قال الله: فلا تخضعن بالقول
الخضوع: الانقياد والتذلل. ومنه قوله تعالى: ﴿فظلت أعناقهم لها خاضعين﴾ [الشعراء:4]. وخضع يكون لازما ومتعديا؛ يقال: خضعته فخضع، أي قدته فانقاد. وقوله تعالى: ﴿فلا تخضعن بالقول﴾ [الأحزاب:32] أي لا تلنه. يقال: خضعت المرأة بكلامها، وخضع بكلامه: ألانته له وألانه لها. وخضعت اللحم: قطعته. وظليم أخضع: في عنقه تطامن. والخضوع كما…
Ayat-ayat dengan kata تخضع
Ayat 1–1 dari 1
- Setiap kata membuka maknanya.
Wahai istri-istri Nabi! Kamu tidak seperti perempuan-perempuan yang lain, jika kamu bertakwa. Maka janganlah kamu tunduk (melemah lembutkan suara) dalam berbicara sehingga bangkit nafsu orang yang ada penyakit dalam hatinya, dan ucapkanlah perkataan yang baik,
Surah Al-Ahzab, ayat 33:32