Langsung ke konten
Quran Maqasid

تَسْبِيح

تسبيح dalam Al-Qur’an

Makna: tasbih mereka

تسبيح muncul 2 kali dalam 2 ayat di 2 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
2
Ayat
2
Surah
2
Akar kata
س ب ح

تَسْبِيح

Kata benda · 2 kali

Makna: tasbih mereka · Juga diterjemahkan: dan bertasbihnya

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • تَسْبِيحَهُمْ ×1
  • وَتَسْبِيحَهُۥ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

السبح: المر السريع في الماء، وفي الهواء، يقال: سبح سبحا وسباحة، واستعير لمر النجوم في الفلك نحو: وكل في فلك يسبحون

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿فسبحان الله﴾ [الأنبياء: 22]. سبحان: علم للتسبيح، ولذلك منع صرفه للعلمية وزيادة الألف والنون؛ فهو المعاني كعثمان في الأعيان، وعليه قوله: [من السريع]

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar س ب ح

Ayat-ayat dengan kata تسبيح

Ayat 1–2 dari 2

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Langit yang tujuh, bumi dan semua yang ada di dalamnya bertasbih kepada Allah. Dan tidak ada sesuatu pun melainkan bertasbih dengan memuji-Nya, tetapi kamu tidak mengerti tasbih mereka. Sungguh, Dia Maha Penyantun, Maha Pengampun.

    Surah Al-Isra, ayat 17:44
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Tidakkah engkau (Muhammad) tahu bahwa kepada Allah lah bertasbih apa yang di langit dan di bumi, dan juga burung yang mengembangkan sayapnya. Masing-masing sungguh telah mengetahui (cara) berdoa dan bertasbih. Allah Maha Mengetahui apa yang mereka kerjakan.

    Surah An-Nur, ayat 24:41