Langsung ke konten
Quran Maqasid

تَفْضَحُ

تفضح dalam Al-Qur’an

Makna: kamu memalukan aku

تفضح muncul 1 kali dalam 1 ayat di 1 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
1
Ayat
1
Surah
1
Akar kata
ف ض ح

تَفْضَحُ

Kata kerja · 1 kali

Makna: kamu memalukan aku

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • تَفْضَحُونِ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

قوله تعالى: ﴿قال إن هؤلاء ضيفي فلا تفضحون واتقوا الله ولا تخزون﴾ [الحجر: 68 - 69] أي تظهروا لي الفضيحة. وأصل الفضح بيان الشيء وكشفه. والفضيحة ما يستحي من إظهاره. ومنه: فضح الصبح أي ظهر ضوؤه. وفي الحديث: "حتى فضحه الصبح" قال الهروي: معناه حتى دهمته فضحه الصبح وهي بياضه. ولأفضح: الأبيض الذي لم ينصع بياضه.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي

الفاء والضاد والحاء كلمتان متقاربتان تدل إحداهما على انكشاف شيء، ولا يكاد يقال إلا في قبيح، والأخرى على لون غير حسن أيضا.

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
Entri lengkap untuk akar ف ض ح

Ayat-ayat dengan kata تفضح

Ayat 1–1 dari 1

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dia (Luṭ) berkata, "Sesungguhnya mereka adalah tamuku; maka jangan kamu mempermalukan aku,

    Surah Al-Hijr, ayat 15:68