Langsung ke konten
Quran Maqasid

تُفَنِّدُ

تفند dalam Al-Qur’an

Makna: kamu menuduhku lemah akal

تفند muncul 1 kali dalam 1 ayat di 1 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
1
Ayat
1
Surah
1
Akar kata
ف ن د

تُفَنِّدُ

Kata kerja · 1 kali

Makna: kamu menuduhku lemah akal

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • تُفَنِّدُونِ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

التفنيد: نسبة الإنسان إلى الفند، وهو ضعف الرأي. قال تعالى: لولا أن تفندون

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿لولا أن تفندون﴾ [يوسف: 94] التفنيد: نسبة الإنسان إلى الفند. والفند: الفساد والخبل وضعف الرأي. وقيل: معناه: تلوموني، وهو راجع لما ذكرت. وقيل معناه: تخرفون أي تقولون: قد خرفت. وفي الحديث: "ما ينتظر أحدكم إلا هرما مفندا" يقال: أفند الرجل: كثر كلامه، وأفنده الكبر؛ يستعمل قاصرا ومتعديا. وفي حديث أم معبد: "لا…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ف ن د

Ayat-ayat dengan kata تفند

Ayat 1–1 dari 1

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan ketika kafilah itu telah keluar (dari negeri Mesir), ayah mereka berkata, "Sesungguhnya aku mencium bau Yusuf, sekiranya kamu tidak menuduhku lemah akal (tentu kamu membenarkan aku)."

    Surah Yusuf, ayat 12:94