تَقَدَّمَ
Kata kerja · 2 kaliMakna: telah lalu · Juga diterjemahkan: akan maju
Bentuk dalam Al-Qur’an
- تَقَدَّمَ ×1
- يَتَقَدَّمَ ×1
تَقَدَّمَ
تقدم dalam Al-Qur’an
Makna: telah lalu
تقدم muncul 2 kali dalam 2 ayat di 2 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.
- Kemunculan
- 2
- Ayat
- 2
- Surah
- 2
- Akar kata
- ق د م
Akarnya dalam kamus-kamus klasik
القدم: قدم الرجل، وجمعه أقدام، قال تعالى: ويثبت به الأقدام [الأنفال/ 11] ، وبه اعتبر التقدم والتأخر، والتقدم على أربعة أوجه كما ذكرنا في (قبل) ، ويقال: حديث وقديم، وذلك إما باعتبار الزمانين، وإما بالشرف. نحو: فلان متقدم على فلان، أي:
قوله تعالى: ﴿لا تقدموا بين يدي الله ورسوله﴾ [الحجرات: 1] معناه لا تتقدموا. وتحقيقه لا تسبقوه بالقول والفعل، بل افعلوا ما يرسمه لكم وقفوا عند حده كما تفعله الملائكة الذين وصفهم ربهم بكونهم عبادا مكرمين، حيث أخبر عنهم بقوله تعالى: ﴿لا يسبقونه بالقول وهو بأمره يعملون﴾ [الأنبياء: 27] وفي التفسير أنهم ذبحوا قبل ذبحه فنهوا…
Ayat-ayat dengan kata تقدم
Ayat 1–2 dari 2
- Setiap kata membuka maknanya.
Agar Allah memberikan ampunan kepadamu (Muhammad) atas dosamu yang lalu dan yang akan datang, serta menyempurnakan nikmat-Nya atasmu dan menunjukimu ke jalan yang lurus,
Surah Al-Fath, ayat 48:2 - Setiap kata membuka maknanya.
(yaitu) bagi siapa di antara kamu yang ingin maju atau mundur.
Surah Al-Muddaththir, ayat 74:37