Langsung ke konten
Quran Maqasid

تَلْفَحُ

تلفح dalam Al-Qur’an

Makna: membakar

تلفح muncul 1 kali dalam 1 ayat di 1 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
1
Ayat
1
Surah
1
Akar kata
ل ف ح

تَلْفَحُ

Kata kerja · 1 kali

Makna: membakar

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • تَلْفَحُ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

يقال: لفحته الشمس والسموم. قال تعالى:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿تلفح وجوههم النار﴾ [المؤمنون: 104] أي تضرب وتصيب. يقال: لفحته النار والسموم ونفحته، أي أصابته، إلا أن اللفح أشد من النفح، ولذلك أتي به هنا دون النفح لأن المقام مقام تهويل، وأتى بالنفح هنا تنبيها على أنهم إذا أصابهم أدنى شيء من ذلك استغاثوا وجأروا، ومن ثم نكرت النفحة للقليل، ومنه استعير: نفحته بالسيف، أي…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ل ف ح

Ayat-ayat dengan kata تلفح

Ayat 1–1 dari 1

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Wajah mereka dibakar api neraka, dan mereka di neraka dalam keadaan muram dengan bibir yang cacat.

    Surah Al-Mu'minun, ayat 23:104