Langsung ke konten
Quran Maqasid

خَلِيل

خليل dalam Al-Qur’an

Makna: kesayangan

خليل muncul 4 kali dalam 4 ayat di 4 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
4
Ayat
4
Surah
4
Akar kata
خ ل ل

خَلِيل

Kata benda · 4 kali

Makna: kesayangan · Juga diterjemahkan: teman setia, teman akrab, sahabat-sahabat akrab

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • خَلِيلًا ×3
  • ٱلْأَخِلَّآءُ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الخلل: فرجة بين الشيئين، وجمعه خلال، كخلل الدار، والسحاب، والرماد وغيرها، قال تعالى في صفة السحاب: فترى الودق يخرج من خلاله [النور/ 43] ، فجاسوا خلال الديار [الإسراء/ 5] ، قال الشاعر:143-أرى خلل الرماد وميض جمر

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿خلال الديار﴾ [الإسراء: 5] خلال الديار أي وسطها. والخلال: جمع واحد خلل نحو جبل جبال، وجمل جمال. والخلل: الفرجة بين الشيئين. قال الشاعر: [من الوافر]

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar خ ل ل

Ayat-ayat dengan kata خليل

Ayat 1–4 dari 4

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan siapakah yang lebih baik agamanya daripada orang yang dengan ikhlas berserah diri kepada Allah, sedang dia mengerjakan kebaikan, dan mengikuti agama Ibrahim yang lurus? Dan Allah telah memilih Ibrahim menjadi kesayangan (-Nya).

    Surah An-Nisa, ayat 4:125
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan mereka hampir memalingkan engkau (Muhammad) dari apa yang telah Kami wahyukan kepadamu, agar engkau mengada-ada yang lain terhadap Kami; dan jika demikian tentu mereka menjadikan engkau sahabat yang setia.

    Surah Al-Isra, ayat 17:73
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Wahai celaka aku! Sekiranya (dulu) aku tidak menjadikan si fulan itu teman akrab(ku),

    Surah Al-Furqan, ayat 25:28
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Teman-teman karib pada hari itu saling bermusuhan satu sama lain, kecuali mereka yang bertakwa.

    Surah Az-Zukhruf, ayat 43:67