Langsung ke konten
Quran Maqasid

داخِر

داخر dalam Al-Qur’an

Makna: orang-orang yang berrendah diri

داخر muncul 4 kali dalam 4 ayat di 4 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
4
Ayat
4
Surah
4
Akar kata
د خ ر

داخِر

Kata benda · 4 kali

Makna: orang-orang yang berrendah diri · Juga diterjemahkan: merendahkan diri, terhina, keadaan hina

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • دَٰخِرُونَ ×2
  • دَٰخِرِينَ ×1
  • دَاخِرِينَ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

قال تعالى: وهم داخرون

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الدال والخاء والراء أصل يدل على الذل. يقال دخر الرجل، وهو داخر، إذا ذل. وأدخره غيره: أذله. فأما الدخدار فالثوب الكريم يصان. قال:

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
Entri lengkap untuk akar د خ ر

Ayat-ayat dengan kata داخر

Ayat 1–4 dari 4

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan apakah mereka tidak memperhatikan suatu benda yang diciptakan Allah, bayang-bayangnya berbolak-balik ke kanan dan ke kiri, dalam keadaan sujud kepada Allah, dan mereka (bersikap) rendah hati.

    Surah An-Nahl, ayat 16:48
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan (ingatlah) pada hari (ketika) sangkakala ditiup, maka terkejutlah apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi, kecuali siapa yang dikehendaki Allah. Dan semua mereka datang menghadap-Nya dengan merendahkan diri.

    Surah An-Naml, ayat 27:87
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Katakanlah (Muhammad), "Ya, dan kamu akan terhina."

    Surah As-Saffat, ayat 37:18
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan Tuhanmu berfirman, "Berdoalah kepada-Ku, niscaya akan Aku perkenankan bagimu. Sesungguhnya orang-orang yang sombong tidak mau menyembah-Ku akan masuk neraka Jahanam dalam keadaan hina dina."

    Surah Ghafir, ayat 40:60