Langsung ke konten
Quran Maqasid

راغِب

راغب dalam Al-Qur’an

Makna: orang-orang yang berharap

راغب muncul 3 kali dalam 3 ayat di 3 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
3
Ayat
3
Surah
3
Akar kata
ر غ ب

راغِب

Kata benda · 3 kali

Makna: orang-orang yang berharap · Juga diterjemahkan: adakah benci, orang-orang yang mengharap

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • رَٰغِبُونَ ×2
  • أَرَاغِبٌ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

أصل الرغبة: السعة في الشيء، يقال: رغب الشيء: اتسع ، وحوض رغيب، وفلان رغيب الجوف، وفرس رغيب العدو. والرغبة والرغب والرغبى: السعة في الإرادة قال تعالى:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿ومن يرغب عن ملة إبراهيم﴾ [البقرة: 130] أي يكرهها. والرغبة: الكراهة والإرادة، ويتميز المعنيان بحرف الجر، فيقال في الكراهة: رغبت عنه، وفي الإرادة: رغبت فيه. ولذلك يطرد حرف الجار مع إن وأن إلا إذا كانتا معمولتين لرغب لأجل اللبس. وأما قوله تعالى: ﴿وترغبون أن تنكحوهن﴾ [النساء: 127] فإنما حذف لتعينه وعدم…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ر غ ب

Ayat-ayat dengan kata راغب

Ayat 1–3 dari 3

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan Sekiranya mereka benar-benar rida dengan apa yang diberikan kepada mereka oleh Allah dan Rasul-Nya, dan berkata, "Cukuplah Allah bagi kami, Allah dan Rasul-Nya akan memberikan kepada kami sebagian dari karunia-Nya. Sesungguhnya kami orang-orang yang berharap kepada Allah."

    Surah At-Tawbah, ayat 9:59
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Dia (ayahnya) berkata, "Bencikah engkau kepada tuhan-tuhanku, wahai Ibrahim? Jika engkau tidak berhenti, pasti engkau akan kurajam, maka tinggalkanlah aku untuk waktu yang lama."

    Surah Maryam, ayat 19:46
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Mudah-mudahan Tuhan memberikan ganti kepada kita dengan (kebun) yang lebih baik daripada yang ini, sungguh, kita mengharapkan ampunan dari Tuhan kita.

    Surah Al-Qalam, ayat 68:32