Langsung ke konten
Quran Maqasid

رانَ

ران dalam Al-Qur’an

Makna: menutup

ران muncul 1 kali dalam 1 ayat di 1 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
1
Ayat
1
Surah
1
Akar kata
ر ي ن

رانَ

Kata kerja · 1 kali

Makna: menutup

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • رَانَ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الرين: صدأ يعلو الشيء الجلي، قال: بل ران على قلوبهم

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿بل ران﴾ [المطففين: 14] الران: صدأ يعلو الشيء، والمعنى: صار ذلك كصدأ يعلو قلوبهم، فعمي عليهم معرفة الخير من الشر. وقد رين على قلبه. وقيل: معناه غلب عليها فغطاها.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ر ي ن

Ayat-ayat dengan kata ران

Ayat 1–1 dari 1

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Sekali-kali tidak! Bahkan apa yang mereka kerjakan itu telah menutupi hati mereka.

    Surah Al-Mutaffifin, ayat 83:14