زَفِير
Kata benda · 3 kaliMakna: menarik nafas · Juga diterjemahkan: bernapas panjang/merintih, dan teriakan/suara bernyala-nyala
Bentuk dalam Al-Qur’an
- زَفِيرٌ ×2
- وَزَفِيرًا ×1
زَفِير
زفير dalam Al-Qur’an
Makna: menarik nafas
زفير muncul 3 kali dalam 3 ayat di 3 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.
- Kemunculan
- 3
- Ayat
- 3
- Surah
- 3
- Akar kata
- ز ف ر
Akarnya dalam kamus-kamus klasik
قال: لهم فيها زفير
قوله تعالى: ﴿لهم فيها زفير وشقيق﴾ [هود: 106] قيل: الزفير أول صوت الحمير، والشهيق آخره. وقيل هو ترديد النفس حتى تنتفخ الضلوع. وازدفر فلان كذا، أي تحمله بمشقة، فترددت فيه نفسه. ورجل زفير، ومنه للإمام الحوامل: زوافر. وقال ابن عرفة: الزفير من الصدر، والشهيق من الحلق. وفي الحديث "أن امرأة كانت تزفر القرب" أي تحملها تسقي…
Ayat-ayat dengan kata زفير
Ayat 1–3 dari 3
- Setiap kata membuka maknanya.
Maka adapun orang-orang yang sengsara, maka (tempatnya) di dalam neraka, di sana mereka mengeluarkan dan menarik nafas dengan merintih,
Surah Hud, ayat 11:106 - Setiap kata membuka maknanya.
Mereka merintih dan menjerit di dalamnya (neraka), dan mereka di dalamnya tidak dapat mendengar.
Surah Al-Anbya, ayat 21:100 - Setiap kata membuka maknanya.
Apabila ia (neraka) melihat mereka dari tempat yang jauh, mereka mendengar suaranya yang gemuruh karena marahnya.
Surah Al-Furqan, ayat 25:12