Langsung ke konten
Quran Maqasid

شَكَرَ

شكر dalam Al-Qur’an

Makna: kalian bersyukur

شكر muncul 47 kali dalam 43 ayat di 28 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
47
Ayat
43
Surah
28
Akar kata
ش ك ر

شَكَرَ

Kata kerja · 46 kali

Makna: kalian bersyukur · Juga diterjemahkan: mereka bersyukur, dan bersyukurlah, kamu bersyukur, bersyukur

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • تَشْكُرُونَ ×19
  • يَشْكُرُونَ ×9
  • وَٱشْكُرُوا۟ ×5
  • أَشْكُرَ ×4
  • يَشْكُرُ ×3
  • شَكَرْتُمْ ×2
  • شَكَرَ ×2
  • ءَأَشْكُرُ ×1

شُكْر

Kata benda · 1 kali

Makna: bersyukur

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • شُكْرًا ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الشكر: تصور النعمة وإظهارها، قيل: وهو مقلوب عن الكشر، أي: الكشف، ويضاده الكفر، وهو: نسيان النعمة وسترها، ودابة شكور: مظهرة بسمنها إسداء صاحبها إليها، وقيل: أصله من عين شكرى، أي:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿واشكروا لي﴾ [البقرة: 152] قد تقدم في باب الحاء الكلام على نوع من الشكر، والفرق بينه وبين الحمد عند الجمهور. وقال بعضهم: الشكر: تصور النعمة وإظهارها. ويضاده الكفر، وهو نسيان النعمة وسترها. ومن الأول قالوا: دابة شكور: مظهر بسمنه إسداء صاحبه إليه. وقيل: الشكر مقلوب من الكشر: وهو الكشف. ومنه: كشر عن أنيابة.…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ش ك ر

Ayat-ayat dengan kata شكر

Ayat 41–43 dari 43

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    sebagai nikmat dari Kami. Demikianlah Kami memberi balasan kepada orang-orang yang bersyukur.

    Surah Al-Qamar, ayat 54:35
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Sekiranya Kami menghendaki, niscaya Kami menjadikannya asin, mengapa kamu tidak bersyukur?

    Surah Al-Waqi'ah, ayat 56:70
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Katakanlah, "Dialah yang menciptakan kamu dan menjadikan pendengaran, penglihatan dan hati nurani bagi kamu. (Tetapi) sedikit sekali kamu bersyukur.

    Surah Al-Mulk, ayat 67:23