Langsung ke konten
Quran Maqasid

عاجِلَة

عاجلة dalam Al-Qur’an

Makna: kesegaran

عاجلة muncul 3 kali dalam 3 ayat di 3 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
3
Ayat
3
Surah
3
Akar kata
ع ج ل

عاجِلَة

Kata benda · 3 kali

Makna: kesegaran · Juga diterjemahkan: yang cepat, cepat-cepat/kehidupan

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • ٱلْعَاجِلَةَ ×3

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

العجلة: طلب الشيء وتحريه قبل أوانه، وهو من مقتضى الشهوة، فلذلك صارت مذمومة في عامة القرآن حتى قيل: «العجلة من الشيطان» . قال تعالى: سأريكم آياتي فلا تستعجلون

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿أعجلتم أمر ربكم﴾ [الأعراف: 150] أي سبقتموه، وهو كقوله: ﴿وما أعجلك عن وقومك﴾ [طه: 83] أي كيف سبقتهم؟ يقال: أعجلني فعجلت له، واستعجلته: تقدمته فحملته على العجلة. وأصل العجلة: طلب الشيء وتحريه قبل أوانه، وهو مقتضى الشهوة، فلذلك صارت مذمومة في عامة القرآن، حتى قيل: العجلة من الشيطان. قوله: ﴿وعجلت إليك رب…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ع ج ل

Ayat-ayat dengan kata عاجلة

Ayat 1–3 dari 3

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Barangsiapa menghendaki kehidupan sekarang (duniawi), maka Kami segerakan baginya di (dunia) ini apa yang Kami kehendaki bagi orang yang Kami kehendaki. Kemudian Kami sediakan baginya (di akhirat) neraka Jahanam; dia akan memasukinya dalam keadaan tercela dan terusir.

    Surah Al-Isra, ayat 17:18
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Tidak! Bahkan Kamu mencintai kehidupan dunia,

    Surah Al-Qiyamah, ayat 75:20
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Sesungguhnya mereka (orang kafir) itu mencintai kehidupan (dunia) dan meningggalkan hari yang berat (hari akhirat) di belakangnya.

    Surah Al-Insan, ayat 76:27