Langsung ke konten
Quran Maqasid

عَبَسَ

عبس dalam Al-Qur’an

Makna: dia bermasam muka

عبس muncul 2 kali dalam 2 ayat di 2 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
2
Ayat
2
Surah
2
Akar kata
ع ب س

عَبَسَ

Kata kerja · 2 kali

Makna: dia bermasam muka · Juga diterjemahkan: dia bermuka masam

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • عَبَسَ ×2

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

العبوس: قطوب الوجه من ضيق الصدر. قال تعالى: عبس وتولى

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿عبس وتولى﴾ [عبس: 1] أي قطب وجهه. والعبوس: قطوب الوجه لضيق الصدر. وسببها أن ابن أم مكتوم جاءه عليه الصلاة والسلام بعدها: "مرحبا بمن عاتبني فيه ربي" وفي هذا رفع للنبي صلى الله عليه وسلم؛ فإن عتاب السيد لعبده تشريف فكيف من رب الأرباب؟ ولله أن يعاتب أنبياءه بما شاء ونحن نقوله تلاوة لا إخبارا. واستعير العبوس…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ع ب س

Ayat-ayat dengan kata عبس

Ayat 1–2 dari 2

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    lalu berwajah masam dan cemberut,

    Surah Al-Muddaththir, ayat 74:22
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Dia (Muhammad) berwajah masam dan berpaling,

    Surah 'Abasa, ayat 80:1