Langsung ke konten
Quran Maqasid

فالِق

فالق dalam Al-Qur’an

Makna: membelah/menumbuhkan

فالق muncul 2 kali dalam 2 ayat di 1 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
2
Ayat
2
Surah
1
Akar kata
ف ل ق

فالِق

Kata benda · 2 kali

Makna: membelah/menumbuhkan · Juga diterjemahkan: Dia membelah/menyingsingkan

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • فَالِقُ ×2

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الفلق: شق الشيء وإبانة بعضه عن بعض.

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿أن أضرب بعصاك البحر فأنفلق﴾ [الشعراء:63] أي أنشق. والفلق: انشقاق الشيء وبينونة بعضه من بعض. وقوله: ﴿قل أعوذ برب الفلق﴾ [الفلق:1] الفلق: الصبح، والمعنى برب الصبح، وذلك لانفلاق الظلام عنه. وقيل: الفلق: الأنهار لأنها مفلوقة في الأرض. وقد أشار إليها بقوله تعالى: ﴿وجعل خلالها أنهارا﴾ [النمل:61]. وقيل: هي…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ف ل ق

Ayat-ayat dengan kata فالق

Ayat 1–2 dari 2

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Sungguh, Allah menumbuhkan butir (padi-padian) dan biji (kurma). Dia mengeluarkan yang hidup dari yang mati dan mengeluarkan yang mati dari yang hidup. Itulah (kekuasaan) Allah, maka mengapa kamu masih berpaling?

    Surah Al-An'am, ayat 6:95
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Dia menyingsingkan pagi dan menjadikan malam untuk beristirahat, dan (menjadikan) matahari dan bulan untuk perhitungan. Itulah ketetapan Allah Yang Mahaperkasa, Maha Mengetahui.

    Surah Al-An'am, ayat 6:96