Langsung ke konten
Quran Maqasid

فُجِّرَتْ

فجرت dalam Al-Qur’an

Makna: dan Kami pancarkan

فجرت muncul 6 kali dalam 6 ayat di 6 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
6
Ayat
6
Surah
6
Akar kata
ف ج ر

فُجِّرَتْ

Kata kerja · 6 kali

Makna: dan Kami pancarkan · Juga diterjemahkan: lalu kamu alirkan, memancarkan, mereka memancarkannya/mengalirkannya, dijadikan meluap

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • وَفَجَّرْنَا ×3
  • فَتُفَجِّرَ ×1
  • يُفَجِّرُونَهَا ×1
  • فُجِّرَتْ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الفجر: شق الشيء شقا واسعا كفجر الإنسان السكر ، يقال: فجرته فانفجر وفجرته فتفجر. قال تعالى: وفجرنا الأرض عيونا [القمر/ 12] ، وفجرنا خلالهما نهرا [الكهف/ 33] ، فتفجر الأنهار

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿بل يريد الإنسان ليفجر أمامه﴾] القيامة:5 [أي أنه يسوف بالتوبة، والمعنى يريد الحياة ليتعاطى الفجور فيها. وقيل: معناه يذنب ويقول: غدا أتوب، ثم لا يفعل؛ لبذله عهدا لا يفي به، ومنه سمي الكاذب فاجرا لأنه بعض الفجور. وأصل الفجور شق ستر الديانة والحياء، وذلك أن المادة تدل على شق الشيء وتوسعته، ومنه الفجر لأنه يشق…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ف ج ر

Ayat-ayat dengan kata فجرت

Ayat 1–6 dari 6

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    atau engkau mempunyai sebuah kebun kurma dan anggur, lalu engkau alirkan di celah-celahnya sungai yang deras alirannya,

    Surah Al-Isra, ayat 17:91
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Kedua kebun itu menghasilkan buahnya, dan tidak berkurang (buahnya) sedikit pun, dan di celah-celah kedua kebun itu Kami alirkan sungai,

    Surah Al-Kahf, ayat 18:33
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan Kami jadikan padanya di bumi itu kebun-kebun kurma dan anggur dan Kami pancarkan padanya beberapa mata air,

    Surah Ya-Sin, ayat 36:34
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    dan Kami jadikan bumi menyemburkan mata-mata air maka bertemulah (air-air) itu sehinggga (meluap menimbulkan) keadaaan (bencana) yang telah ditetapkan.

    Surah Al-Qamar, ayat 54:12
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    (yaitu) mata air (dalam surga) yang di minum oleh hamba-hamba Allah dan mereka dapat memancarkannya dengan sebaik-baiknya.

    Surah Al-Insan, ayat 76:6
  6. Setiap kata membuka maknanya.

    dan apabila lautan dijadikan meluap,

    Surah Al-Infitar, ayat 82:3