Langsung ke konten
Quran Maqasid

فَوْج

فوج dalam Al-Qur’an

Makna: segolongan

فوج muncul 5 kali dalam 5 ayat di 5 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
5
Ayat
5
Surah
5
Akar kata
ف و ج

فَوْج

Kata benda · 5 kali

Makna: segolongan · Juga diterjemahkan: golongan, sekumpulan, berduyun-duyun, berbondong-bondong

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • فَوْجٌ ×2
  • أَفْوَاجًا ×2
  • فَوْجًا ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الفوج: الجماعة المارة المسرعة، وجمعه أفواج. قال تعالى: كلما ألقي فيها فوج

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الفاء والواو والجيم كلمة تدل على تجمع. من ذلك الفوج، الجماعة من الناس، والجمع أفواج، وجمع الجمع أفاوج وأفاويج. وأما أفاج الرجل، إذا أسرع، فهو من ذوات الياء، والفيج منه.

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
Entri lengkap untuk akar ف و ج

Ayat-ayat dengan kata فوج

Ayat 1–5 dari 5

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan (ingatlah) pada hari (ketika) Kami mengumpulkan dari setiap umat, segolongan orang yang mendustakan ayat-ayat Kami, lalu mereka dibagi-bagi (dalam kelompok-kelompok).

    Surah An-Naml, ayat 27:83
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    (Dikatakan kepada mereka), "Ini rombongan besar (pengikut-pengikutmu) yang masuk berdesak-desak bersama kamu (ke neraka)." Tidak ada ucapan selamat datang bagi mereka karena sesungguhnya mereka akan masuk neraka (kata pemimpin-pemimpin mereka).

    Surah Sad, ayat 38:59
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    hampir meledak karena marah. Setiap kali ada sekumpulan (orang-orang kafir) dilemparkan ke dalamnya, penjaga-penjaga (neraka itu) bertanya kepada mereka, "Apakah belum pernah ada orang yang datang memberi peringatan kepadamu (di dunia)?"

    Surah Al-Mulk, ayat 67:8
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    (yaitu) pada hari (ketika) sangkakala ditiup, lalu kamu datang berbondong-bondong,

    Surah An-Naba, ayat 78:18
  5. Setiap kata membuka maknanya.

    dan engkau melihat manusia berbondong-bondong masuk agama Allah.

    Surah An-Nasr, ayat 110:2