قَلَم
Kata benda · 4 kaliMakna: anak-anak panah mereka · Juga diterjemahkan: kalam/pena, demi qalam, dengan kalam
Bentuk dalam Al-Qur’an
- أَقْلَٰمَهُمْ ×1
- أَقْلَٰمٌ ×1
- وَٱلْقَلَمِ ×1
- بِٱلْقَلَمِ ×1
قَلَم
Makna: anak-anak panah mereka
قلم muncul 4 kali dalam 4 ayat di 4 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.
Makna: anak-anak panah mereka · Juga diterjemahkan: kalam/pena, demi qalam, dengan kalam
أصل القلم: القص من الشيء الصلب، كالظفر وكعب الرمح والقصب، ويقال للمقلوم: قلم. كما يقال للمنقوض: نقض.
قوله تعالى: ﴿الذي علم بالقلم﴾ [العلق: 4] قيل: أشار به إلى ما أنعم على الإنسان من نعمة الكتابة، وذلك لما احتوت عليه من الفوائد الغزيرة التي لا تدخل تحت الوصف من كونها تجعل الغابر من سنين مؤلفة كالشاهد والبعيد المسافة كالشرق والغرب كالمتجاور على اختلاف أوضاع الأمم لها واصطلاحاتها. وقيل: أشار إلى علم القدرة. وفي الحديث:…
Ayat 1–4 dari 4
Itulah sebagian dari berita-berita gaib yang Kami wahyukan kepadamu (Muhammad), padahal engkau tidak bersama mereka ketika mereka melemparkan pena mereka (untuk mengundi) siapa di antara mereka yang akan memelihara Maryam. Dan engkau pun tidak bersama mereka ketika mereka bertengkar.
Surah Ali 'Imran, ayat 3:44Dan seandainya pohon-pohon di bumi menjadi pena dan lautan (menjadi tinta), ditambahkan kepadanya tujuh lautan (lagi) setelah (kering)nya, niscaya tidak akan habis-habisnya (dituliskan) kalimat-kalimat Allah. Sesungguhnya Allah Mahaperkasa, Mahabijaksana.
Surah Luqman, ayat 31:27Nūn. Demi pena dan apa yang mereka tuliskan,
Surah Al-Qalam, ayat 68:1Yang mengajar (manusia) dengan pena.
Surah Al-'Alaq, ayat 96:4