قِيل
Kata benda · 4 kaliMakna: perkataan · Juga diterjemahkan: ucapan/bacaan
Bentuk dalam Al-Qur’an
- قِيلًا ×3
- وَقِيلِهِۦ ×1
قِيل
قيل dalam Al-Qur’an
Makna: perkataan
قيل muncul 4 kali dalam 4 ayat di 4 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.
- Kemunculan
- 4
- Ayat
- 4
- Surah
- 4
- Akar kata
- ق و ل
Akarnya dalam kamus-kamus klasik
القاف والواو واللام أصل واحد صحيح يقل كلمه، وهو القول من النطق. يقال: قال يقول قولا. والمقول: اللسان. ورجل قولة وقوال: كثير القول. وأما أقوال......................
القول: الكلام على الترتيب، وهو عند المحقق كل لفظ قال به اللسان، تاما كان أو ناقصا، تقول: قال يقول قولا، والفاعل قائل، والمفعول مقول؛ قال سيبويه: واعلم أن قلت في كلام العرب إنما وقعت على أن تحكي بها ما كان كلاما لا قولا، يعني بالكلام الجمل كقولك زيد منطلق وقام زيد، ويعني بالقول الألفاظ المفردة التي يبنى الكلام منها…
Ayat-ayat dengan kata قيل
Ayat 1–4 dari 4
- Setiap kata membuka maknanya.
Dan orang yang beriman dan mengerjakan amal kebajikan, kelak akan Kami masukkan ke dalam surga yang mengalir di bawahnya sungai-sungai, mereka kekal di dalamnya selama-lamanya. Dan janji Allah itu benar. Siapakah yang lebih benar perkataannya daripada Allah?
Surah An-Nisa, ayat 4:122 - Setiap kata membuka maknanya.
dan (Allah mengetahui) ucapannya (Muhammad), "Ya Tuhanku, sesungguhnya mereka itu adalah kaum yang tidak beriman."
Surah Az-Zukhruf, ayat 43:88 - Setiap kata membuka maknanya.
tetapi mereka mendengar ucapan salam.
Surah Al-Waqi'ah, ayat 56:26 - Setiap kata membuka maknanya.
Sungguh, bangun malam itu lebih kuat (mengisi jiwa); dan (bacaan di waktu itu) lebih berkesan.
Surah Al-Muzzammil, ayat 73:6