Langsung ke konten
Quran Maqasid

لَمْح

لمح dalam Al-Qur’an

Makna: seperti sekejap

لمح muncul 2 kali dalam 2 ayat di 2 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
2
Ayat
2
Surah
2
Akar kata
ل م ح

لَمْح

Kata benda · 2 kali

Makna: seperti sekejap · Juga diterjemahkan: seperti/secepat kejapan

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • كَلَمْحِ ×2

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

اللمح: لمعان البرق، ورأيته لمحة البرق.

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿وما أمر الساعة إلا كلمح البصر﴾ [النحل: 77] أي سرعة نظره، وأصل ذلك من لمحت البرق، أي أبصرت لمعانه وهو أسرع الأشياء زوالا، يقال: رأيته لمحة البرق. وفي المثل: لأرينك لمحا باصرا، أي أمرا واضحا.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ل م ح

Ayat-ayat dengan kata لمح

Ayat 1–2 dari 2

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan milik Allah (segala) yang tersembunyi di langit dan di bumi. Urusan kejadian Kiamat itu, hanya seperti sekejap mata atau lebih cepat (lagi). Sesungguhnya Allah Mahakuasa atas segala sesuatu.

    Surah An-Nahl, ayat 16:77
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan perintah Kami hanyalah (dengan) satu perkataan seperti kejapan mata.

    Surah Al-Qamar, ayat 54:50