Langsung ke konten
Quran Maqasid

مُؤْصَدَة

مؤصدة dalam Al-Qur’an

Makna: tertutup rapat

مؤصدة muncul 2 kali dalam 2 ayat di 2 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
2
Ayat
2
Surah
2
Akar kata
و ص د

مُؤْصَدَة

Kata benda · 2 kali

Makna: tertutup rapat · Juga diterjemahkan: terikat/ditutup rapat

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • مُّؤْصَدَةٌۢ ×2

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الوصيدة: حجرة تجعل للمال في الجبل، يقال: أوصدت الباب وآصدته. أي: أطبقته وأحكمته، وقال تعالى: عليهم نار مؤصدة

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الواو والصاد والدال: أصل يدل على ضم شيء إلى شيء. وأوصدت الباب: أغلقته. والوصيد: النبت المتقارب الأصول. والوصيد: الفناء لاتصاله بالربع. والموصد: المطبق. وقال تعالى: ﴿إنها عليهم مؤصدة﴾ [الهمزة: 8].

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
Entri lengkap untuk akar و ص د

Ayat-ayat dengan kata مؤصدة

Ayat 1–2 dari 2

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Mereka berada dalam neraka yang ditutup rapat.

    Surah Al-Balad, ayat 90:20
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Sungguh, api itu ditutup rapat atas (diri) mereka,

    Surah Al-Humazah, ayat 104:8