مَرْحَب
Kata benda · 2 kaliMakna: ucapan selamat datang
Bentuk dalam Al-Qur’an
- مَرْحَبًۢا ×2
مَرْحَب
مرحب dalam Al-Qur’an
Makna: ucapan selamat datang
مرحب muncul 2 kali dalam 2 ayat di 1 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.
- Kemunculan
- 2
- Ayat
- 2
- Surah
- 1
- Akar kata
- ر ح ب
Akarnya dalam kamus-kamus klasik
الرحب: سعة المكان، ومنه: رحبة المسجد، ورحبت الدار: اتسعت، واستعير للواسع الجوف، فقيل: رحب البطن، ولواسع الصدر، كما استعير الضيق لضده، قال تعالى:
قوله تعالى: ﴿وضاقت عليكم الأرض بما رحبت﴾ [التوبة: 25] أي اتسعت. والرحب: السعة. ومنه مكان رحب ورحيب ورحاب. ورحبة المسجد والدار، لسعتها. واستعير ذلك في سعة الخلق فقيل: فلان رحب الصدر. كما استعير في ضده ضيق الصدر. ورحب: قاصر. فأما قولهم: رحبتكم الدار فلتضمنه معنى وسعتكم. وقوله تعالى: ﴿لا مرحبا بهم﴾ [ص: 59]، أي أتوا مكانا…
Ayat-ayat dengan kata مرحب
Ayat 1–2 dari 2
- Setiap kata membuka maknanya.
(Dikatakan kepada mereka), "Ini rombongan besar (pengikut-pengikutmu) yang masuk berdesak-desak bersama kamu (ke neraka)." Tidak ada ucapan selamat datang bagi mereka karena sesungguhnya mereka akan masuk neraka (kata pemimpin-pemimpin mereka).
Surah Sad, ayat 38:59 - Setiap kata membuka maknanya.
(Para pengikut mereka menjawab), "Sebenarnya kamulah yang (lebih pantas) tidak menerima ucapan selamat datang, karena kamulah yang menjerumuskan kami ke dalam azab, maka itulah seburuk-buruk tempat menetap."
Surah Sad, ayat 38:60