مُشْتَرِك
Kata benda · 2 kaliMakna: orang-orang yang bersekutu
Bentuk dalam Al-Qur’an
- مُشْتَرِكُونَ ×2
مُشْتَرِك
مشترك dalam Al-Qur’an
Makna: orang-orang yang bersekutu
مشترك muncul 2 kali dalam 2 ayat di 2 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.
- Kemunculan
- 2
- Ayat
- 2
- Surah
- 2
- Akar kata
- ش ر ك
Akarnya dalam kamus-kamus klasik
الشركة والمشاركة: خلط الملكين، وقيل:
قوله تعالى: ﴿جعلا له شركاء﴾ [الأعراف: 190] قرئ شركاء وشركا فالشرك يقال بمعنى الشريك، وبمعنى النصيب وفي التفسير أن إبليس عيرهما حين سمياه عبد الحارث وكان عبد الله في قصة ذكروها لا تصح عن مثل أبوينا، وإن صحت فمن ذرتيهما، لا منهما وجمعه أشراك، وأنشد للبيد: [من الوافر]
Ayat-ayat dengan kata مشترك
Ayat 1–2 dari 2
- Setiap kata membuka maknanya.
Maka sesunguhnya mereka pada hari itu bersama-sama merasakan azab.
Surah As-Saffat, ayat 37:33 - Setiap kata membuka maknanya.
Dan (harapanmu itu) sekali-kali tidak akan memberi manfaat kepadamu pada hari itu karena kamu telah menzalimi (dirimu sendiri). Sesungguhnya kamu pantas bersama-sama dalam azab itu.
Surah Az-Zukhruf, ayat 43:39