Langsung ke konten
Quran Maqasid

نادِي

نادي dalam Al-Qur’an

Makna: tempat pertemuan

نادي muncul 2 kali dalam 2 ayat di 2 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
2
Ayat
2
Surah
2
Akar kata
ن د ي

نادِي

Kata benda · 2 kali

Makna: tempat pertemuan · Juga diterjemahkan: kaum/golongannya

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • نَادِيكُمُ ×1
  • نَادِيَهُۥ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

النداء: رفع الصوت وظهوره، وقد يقال ذلك للصوت المجرد، وإياه قصد بقوله: ومثل الذين كفروا كمثل الذي ينعق بما لا يسمع إلا دعاء ونداء

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿يوم ينادي المنادي﴾ [ق: 41] قيل: هو إسرافيل ينادي بصوت عظيم يسمعه كل أحد: أيتها الأجسام البالية، والعظام الناخرة، قوموا لحساب رب العالمين.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ن د ي

Ayat-ayat dengan kata نادي

Ayat 1–2 dari 2

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Apakah pantas kamu mendatangi laki-laki, menyamun dan mengerjakan kemungkaran di tempat-tempat pertemuanmu?" Maka jawaban kaumnya tidak lain hanya mengatakan, "Datangkanlah kepada kami azab Allah, jika engkau termasuk orang-orang yang benar."

    Surah Al-'Ankabut, ayat 29:29
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka biarlah dia memanggil golongannya (untuk menolongnya),

    Surah Al-'Alaq, ayat 96:17