Langsung ke konten
Quran Maqasid

ناسِكُو

ناسكو dalam Al-Qur’an

Makna: mensyareatkan/melakukannya

ناسكو muncul 1 kali dalam 1 ayat di 1 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
1
Ayat
1
Surah
1
Akar kata
ن س ك

ناسِكُو

Kata benda · 1 kali

Makna: mensyareatkan/melakukannya

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • نَاسِكُوهُ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

النسك: العبادة، والناسك: العابد واختص بأعمال الحج، والمناسك: مواقف النسك وأعمالها، والنسيكة: مختصة بالذبيحة، قال:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿وأرنا مناسكنا﴾ [البقرة: 128] المناسك جمع منسك- بفتح السين وكسرها. وقد قرء بهما. قوله تعالى في المتواتر: ﴿ولكل أمة جعلنا منسكا﴾ [الحج: 34]. والمناسك: عبادات الحج وأماكنها. وأصل النسك العبادة مطلقا من حج وغيره. ومنه: تنسك فلان ونسك فهو نسيك وناسك، ثم غلب على الحج. وقال الأزهري في قوله تعالى: ﴿قل إن صلاتي…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ن س ك

Ayat-ayat dengan kata ناسكو

Ayat 1–1 dari 1

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Bagi setiap umat telah Kami tetapkan syariat tertentu yang (harus) mereka amalkan, maka tidak sepantasnya mereka berbantahan dengan engkau dalam urusan (syariat) ini, dan serulah (mereka) kepada Tuhanmu. Sungguh, engkau (Muhammad) berada di jalan yang lurus.

    Surah Al-Hajj, ayat 22:67