نَتَقْ
Kata kerja · 1 kaliMakna: Kami goncangkan
Bentuk dalam Al-Qur’an
- نَتَقْنَا ×1
نَتَقْ
نتق dalam Al-Qur’an
Makna: Kami goncangkan
نتق muncul 1 kali dalam 1 ayat di 1 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.
- Kemunculan
- 1
- Ayat
- 1
- Surah
- 1
- Akar kata
- ن ت ق
Akarnya dalam kamus-kamus klasik
نتق الشيء: جذبه ونزعه حتى يسترخي، كنتق عرى الحمل. قال تعالى: وإذ نتقنا الجبل فوقهم
قوله تعالى: ﴿وإذ نتقنا الجبل﴾ [الأعراف:171]. نتق الشيء: جذبه ونزعه حتى يسترخي، كنتق عرى الحمل. ومنه استعير: امرأة ناتق: جذا كثر ولدها. ومنه قيل: زند ناتق، أي وا تشبيها بذلك.
Ayat-ayat dengan kata نتق
Ayat 1–1 dari 1
- Setiap kata membuka maknanya.
Dan (ingatlah) ketika Kami mengangkat gunung ke atas mereka, seakan-akan (gunung) itu naungan awan dan mereka yakin bahwa (gunung) itu akan jatuh menimpa mereka. (Dan Kami firmankan kepada mereka), "Peganglah dengan teguh apa yang telah Kami berikan kepadamu, serta ingatlah selalu (amalkanlah) apa yang tersebut di dalamnya agar kamu menjadi orang-orang yang bertakwa."
Surah Al-A'raf, ayat 7:171