Langsung ke konten
Quran Maqasid

نُجازِي

نجازي dalam Al-Qur’an

Makna: Kami memberi balasan

نجازي muncul 1 kali dalam 1 ayat di 1 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
1
Ayat
1
Surah
1
Akar kata
ج ز ي

نُجازِي

Kata kerja · 1 kali

Makna: Kami memberi balasan

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • نُجَٰزِىٓ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

قوله تعالى: ﴿لا تجزي نفس عن نفس شيئا﴾ [البقرة: 48] أي لا تغني ولا تقضي ولا تنوب، كله بمعنى. وفي الحديث: "يجزيك ولا يجزي أحدا" "ويجزيك من هذا الأمر الأقل أن تقضي وتنوب".

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي

الجيم والزاء والياء: قيام الشيء مقام غيره ومكافأته إياه. يقال جزيت فلانا أجزيه جزاء، وجازيته مجازاة. وهذا رجل جازيك من رجل،

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
Entri lengkap untuk akar ج ز ي

Ayat-ayat dengan kata نجازي

Ayat 1–1 dari 1

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Demikianlah Kami memberi balasan kepada mereka karena kekafiran mereka. Dan Kami tidak menjatuhkan azab (yang demikian itu), melainkan hanya kepada orang-orang yang sangat kafir.

    Surah Saba, ayat 34:17