Langsung ke konten
Quran Maqasid

نَسَب

نسب dalam Al-Qur’an

Makna: pertalian nasib

نسب muncul 3 kali dalam 3 ayat di 3 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
3
Ayat
3
Surah
3
Akar kata
ن س ب

نَسَب

Kata benda · 3 kali

Makna: pertalian nasib · Juga diterjemahkan: keturunan, nasab/hubungan

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • نَسَبًا ×2
  • أَنسَابَ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

النسب والنسبة: اشتراك من جهة أحد الأبوين، وذلك ضربان:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿فلا أنساب بينهم﴾ [المؤمنون: 101] أي ثم ينقطع التفاخر بينهم بالأنساب التي كانوا يعتدون بها مفاخرة في الدنيا على غيرهم، من قولهم: أنا فلان بن فلان، لا على قصد التعريض بدناءة آباء غيره، كقول الشاعر: [من البسيط]

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ن س ب

Ayat-ayat dengan kata نسب

Ayat 1–3 dari 3

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Apabila sangkakala ditiup, maka tidak ada lagi pertalian keluarga di antara mereka pada hari itu (Kiamat), dan tidak (pula) mereka saling bertanya.

    Surah Al-Mu'minun, ayat 23:101
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan Dia (pula) yang menciptakan manusia dari air, lalu Dia jadikan manusia itu (mempunyai) keturunan dan muṣāharah dan Tuhanmu adalah Mahakuasa.

    Surah Al-Furqan, ayat 25:54
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan mereka mengadakan (hubungan) nasab (keluarga) antara Dia (Allah) dan jin. Dan sungguh, jin telah mengetahui bahwa mereka pasti akan diseret (ke neraka),

    Surah As-Saffat, ayat 37:158