Langsung ke konten
Quran Maqasid

نَسْتَدْرِجُ

نستدرج dalam Al-Qur’an

Makna: menarik secara berangsur-angsur

نستدرج muncul 2 kali dalam 2 ayat di 2 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
2
Ayat
2
Surah
2
Akar kata
د ر ج

نَسْتَدْرِجُ

Kata kerja · 2 kali

Makna: menarik secara berangsur-angsur · Juga diterjemahkan: kelak Kami menarik mereka berangsur-angsur

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • سَنَسْتَدْرِجُهُم ×2

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الدرجة نحو المنزلة، لكن يقال للمنزلة: درجة إذا اعتبرت بالصعود دون الامتداد على البسيطة، كدرجة السطح والسلم، ويعبر بها عن المنزلة الرفيعة: قال تعالى: وللرجال عليهن درجة [البقرة/ 228] ، تنبيها لرفعة منزله الرجال عليهن في العقل والسياسة، ونحو ذلك من المشار إليه بقوله: الرجال قوامون على النساء ...

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الدال والراء والجيم أصل واحد يدل على مضي الشيء والمضي في الشيء. من ذلك قولهم درج الشيء، إذا مضى لسبيله. ورجع فلان أدراجه، إذا رجع في الطريق الذي جاء منه. ودرج الصبي، إذا مشى مشيته. قال الأصمعي: درج الرجل، إذا مضى ولم يخلف نسلا. ومدارج الأكمة: الطرق المعترضة فيها. قال:

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
Entri lengkap untuk akar د ر ج

Ayat-ayat dengan kata نستدرج

Ayat 1–2 dari 2

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan orang-orang yang mendustakan ayat-ayat Kami, akan Kami biarkan mereka berangsur-angsur (ke arah kebinasaan), dengan cara yang tidak mereka ketahui.

    Surah Al-A'raf, ayat 7:182
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka serahkanlah kepada-Ku (urusannya) dan orang-orang yang mendustakan perkataan ini (Alquran). Kelak akan Kami hukum mereka berangsur-angsur dari arah yang tidak mereka ketahui,

    Surah Al-Qalam, ayat 68:44