نَعِيم
Kata benda · 17 kaliMakna: kenikmatan · Juga diterjemahkan: kesenangan, penuh nikmat
Bentuk dalam Al-Qur’an
- ٱلنَّعِيمِ ×10
- نَعِيمٌ ×5
- وَنَعِيمٍ ×1
- نَعِيمًا ×1
نَعِيم
Makna: kenikmatan
نعيم muncul 17 kali dalam 17 ayat di 15 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.
Makna: kenikmatan · Juga diterjemahkan: kesenangan, penuh nikmat
النعمة: الحالة الحسنة، وبناء النعمة بناء الحالة التي يكون عليها الإنسان كالجلسة والركبة، والنعمة: التنعم، وبناؤها بناء المرة من الفعل كالضربة والشتمة، والنعمة للجنس تقال للقليل والكثير. قال تعالى: وإن تعدوا نعمة الله لا تحصوها
قوله تعالى: ﴿نعم﴾ [الأعراف: 44] نعم: حرف جواب وتصديق، ويكون جوابا للنفي والإثبات؛ يقال: ما قام زيد، فيقال: نعم، أي ما قام. وقام زيد، فيقال: نعم، أي قام بخلاف بلى فإنها لا يجاب بها إلا للنفي كما تقدم. ويجوز كسر العين، وهي لغة قرأ بها الكسائي ويجوز إبدال عينها حاء.
Ayat 1–17 dari 17
Dan sekiranya Ahli Kitab itu beriman dan bertakwa; niscaya Kami hapus kesalahan-kesalahan mereka dan mereka tentu Kami masukkan ke dalam surga-surga yang penuh kenikmatan.
Surah Al-Ma'idah, ayat 5:65Tuhan menggembirakan mereka dengan memberikan rahmat, keridaan dan surga, mereka memperoleh kesenangan yang kekal di dalamnya,
Surah At-Tawbah, ayat 9:21Sesungguhnya orang-orang yang beriman dan mengerjakan kebajikan, niscaya diberi petunjuk oleh Tuhan karena keimanannya. Mereka di dalam surga yang penuh kenikmatan, mengalir di bawahnya sungai-sungai.
Surah Yunus, ayat 10:9Kekuasaan pada hari itu ada pada Allah, Dia memberi keputusan di antara mereka. Maka orang-orang yang beriman dan mengerjakan kebajikan berada dalam surga-surga yang penuh kenikmatan.
Surah Al-Hajj, ayat 22:56dan jadikanlah aku termasuk orang yang mewarisi surga yang penuh kenikmatan,
Surah Ash-Shu'ara, ayat 26:85Sesungguhnya orang-orang yang beriman dan mengerjakan kebajikan, mereka akan mendapat surga-surga yang penuh kenikmatan,
Surah Luqman, ayat 31:8di dalam surga-surga yang penuh kenikmatan,
Surah As-Saffat, ayat 37:43Sesungguhnya orang-orang yang bertakwa berada dalam surga dan kenikmatan,
Surah At-Tur, ayat 52:17Berada dalam surga kenikmatan,
Surah Al-Waqi'ah, ayat 56:12maka dia memperoleh ketenteraman dan rezeki serta surga (yang penuh) kenikmatan.
Surah Al-Waqi'ah, ayat 56:89Sungguh, bagi orang-orang yang bertakwa (disediakan) surga yang penuh kenikmatan di sisi Tuhannya.
Surah Al-Qalam, ayat 68:34Apakah setiap orang dari orang-orang kafir itu ingin masuk surga yang penuh kenikmatan?
Surah Al-Ma'arij, ayat 70:38Dan apabila engkau melihat (keadaan) di sana (surga), niscaya engkau akan melihat berbagai macam kenikmatan dan kerajaan yang besar.
Surah Al-Insan, ayat 76:20Sesungguhnya orang-orang yang berbakti benar-benar berada dalam (surga yang penuh) kenikmatan,
Surah Al-Infitar, ayat 82:13Sesungguhnya orang-orang yang berbakti benar-benar berada dalam (surga yang penuh) kenikmatan,
Surah Al-Mutaffifin, ayat 83:22Kamu dapat mengetahui dari wajah mereka kesenangan hidup yang penuh kenikmatan.
Surah Al-Mutaffifin, ayat 83:24kemudian kamu benar-benar akan ditanya pada hari itu tentang kenikmatan (yang megah di dunia itu).
Surah At-Takathur, ayat 102:8