Langsung ke konten
Quran Maqasid

هادِي

هادي dalam Al-Qur’an

Makna: orang yang memberi petunjuk

هادي muncul 3 kali dalam 3 ayat di 3 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
3
Ayat
3
Surah
3
Akar kata
ه د ي

هادِي

Kata benda · 3 kali

Makna: orang yang memberi petunjuk · Juga diterjemahkan: petunjuk/pemimpin, dengan memberi petunjuk

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • هَادِىَ ×1
  • هَادِيًا ×1
  • بِهَٰدِى ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الهداية دلالة بلطف، ومنه: الهدية، وهوادي الوحش. أي: متقدماتها الهادية لغيرها، وخص ما كان دلالة بهديت، وما كان إعطاء بأهديت.

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿أولئك على هدى من ربهم﴾ [البقرة:5] يطلق ويراد به الدعاء، كقوله: ﴿ولكل قوم هاد﴾ [الرعد:7] أي داع. ويراد به الدلالة كقوله تعالى: ﴿أهدانا الصراط المستقيم﴾ [الفاتحة:6] أي دلنا إليه وأرشدنا إليه. وهوادي الخيل: متقدمها، وكذلك الهاديات. ومنه قول امرئ القيس: [من الطويل]

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ه د ي

Ayat-ayat dengan kata هادي

Ayat 1–3 dari 3

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Barang siapa dibiarkan sesat oleh Allah, maka tidak ada yang mampu memberi petunjuk. Allah membiarkannya terombang-ambing dalam kesesatan.

    Surah Al-A'raf, ayat 7:186
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Begitulah, bagi setiap nabi, telah Kami adakan musuh dari orang-orang yang berdosa. Tetapi cukuplah Tuhanmu menjadi pemberi petunjuk dan penolong.

    Surah Al-Furqan, ayat 25:31
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan engkau tidak akan dapat memberi petunjuk orang buta dari kesesatannya. Engkau tidak dapat menjadikan (seorang pun) mendengar, kecuali orang-orang yang beriman kepada ayat-ayat Kami, lalu mereka berserah diri.

    Surah An-Naml, ayat 27:81