Langsung ke konten
Quran Maqasid

هَمْس

همس dalam Al-Qur’an

Makna: bisikan

همس muncul 1 kali dalam 1 ayat di 1 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
1
Ayat
1
Surah
1
Akar kata
ه م س

هَمْس

Kata benda · 1 kali

Makna: bisikan

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • هَمْسًا ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الهمس: الصوت الخفي، وهمس الأقدام:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿فلا تسمع إلا همسا﴾ [طه:108] جاء في التفسير: إنه صوت الأقدام حين يمشون إلى المحشر. وأصل الهمس الصوت الخفي، وهمس الأقدام أخفى ما يكون من صوتها. ومنه همس الإبل كقول الشاعر: [من الرجز]

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ه م س

Ayat-ayat dengan kata همس

Ayat 1–1 dari 1

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Pada hari itu mereka mengikuti (panggilan) penyeru (malaikat) tanpa berbelok-belok (membantah); dan semua suara tunduk merendah kepada Tuhan Yang Maha Pengasih, sehingga yang kamu dengar hanyalah bisik-bisik.

    Surah Taha, ayat 20:108