يَتَغامَزُ
Kata kerja · 1 kaliMakna: mereka saling mengedipkan mata
Bentuk dalam Al-Qur’an
- يَتَغَامَزُونَ ×1
يَتَغامَزُ
Makna: mereka saling mengedipkan mata
يتغامز muncul 1 kali dalam 1 ayat di 1 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.
Makna: mereka saling mengedipkan mata
أصل الغمز: الإشارة بالجفن أو اليد طلبا إلى ما فيه معاب، ومنه قيل: ما في فلان غميزة ، أي: نقيصة يشار بها إليه، وجمعها: غمائز. قال تعالى: وإذا مروا بهم يتغامزون
الغين والميم والزاء أصل صحيح، وهو كالنخس في الشيء بشيء، ثم يستعار. من ذلك: غمزت الشيء بيدي غمزا. ثم يقال: غمز، إذا عاب وذكر بغير الجميل. والمغامز: المعايب. وفي عقل فلان غميزة، كأنه يستضعف. ومما يستعار: غمز بجفنه: أشار. ومنه: غمز الدابة من رجله، كأنه يغمز الأرض برجله.
Ayat 1–1 dari 1
Dan apabila mereka (orang-orang yang beriman) melintas di hadapan mereka, mereka saling mengedip-ngedipkan matanya,
Surah Al-Mutaffifin, ayat 83:30