Langsung ke konten
Quran Maqasid

يَحْطِمَ

يحطم dalam Al-Qur’an

Makna: menginjak kamu

يحطم muncul 1 kali dalam 1 ayat di 1 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
1
Ayat
1
Surah
1
Akar kata
ح ط م

يَحْطِمَ

Kata kerja · 1 kali

Makna: menginjak kamu

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • يَحْطِمَنَّكُمْ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الحطم: كسر الشيء مثل الهشم ونحوه، ثم استعمل لكل كسر متناه، قال الله تعالى: لا يحطمنكم سليمان وجنوده

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله: ﴿ثم يجعله حطاما﴾ [الزمر: 21] أي كسيرا. وأصل الحطم تكسير الشيء وفته، وقوله: ﴿الحطمة﴾ [الهمزة: 4] هي جهنم لأنه تحطم ما يرمى فيها. ورجل حطمة: أي أكول تشبيها بالنار كقوله: [من الرجز]

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ح ط م

Ayat-ayat dengan kata يحطم

Ayat 1–1 dari 1

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Hingga ketika mereka sampai di lembah semut, berkatalah seekor semut, "Wahai semut-semut! Masuklah ke dalam sarang-sarangmu, agar kamu tidak diinjak oleh Sulaiman dan bala tentaranya, sedangkan mereka tidak menyadari."

    Surah An-Naml, ayat 27:18