يَدُسُّ
Kata kerja · 1 kaliMakna: ia menguburkan
Bentuk dalam Al-Qur’an
- يَدُسُّهُۥ ×1
يَدُسُّ
يدس dalam Al-Qur’an
Makna: ia menguburkan
يدس muncul 1 kali dalam 1 ayat di 1 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.
- Kemunculan
- 1
- Ayat
- 1
- Surah
- 1
- Akar kata
- د س س
Akarnya dalam kamus-kamus klasik
قوله تعالى: ﴿أم يدسه في التراب﴾ [النحل: 59]. الدس: الإدخال في الشيء بنوع من الإكراه، ويعبر به عن الإخفاء أيضا. وقيل في المثل: "ليس الهناء بالدس". يقال دس البعير بالهناء.
الدال والسين في المضاعف والمطابق أصل واحد يدل على دخول الشيء تحت خفاء وسر. يقال دسست الشيء في التراب أدسه دسا. قال الله تعالى: ﴿أيمسكه على هون أم يدسه في التراب﴾ [النحل: 59]. والدساسة: حية صماء تكون تحت التراب.
Ayat-ayat dengan kata يدس
Ayat 1–1 dari 1
- Setiap kata membuka maknanya.
Dia bersembunyi dari orang banyak, disebabkan kabar buruk yang disampaikan kepadanya. Apakah dia akan memeliharanya dengan (menanggung) kehinaan atau akan membenamkannya ke dalam tanah (hidup-hidup)? Ingatlah alangkah buruknya (putusan) yang mereka tetapkan itu.
Surah An-Nahl, ayat 16:59