Langsung ke konten
Quran Maqasid

يَرْتَعْ

يرتع dalam Al-Qur’an

Makna: dia bersuka ria

يرتع muncul 1 kali dalam 1 ayat di 1 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
1
Ayat
1
Surah
1
Akar kata
ر ت ع

يَرْتَعْ

Kata kerja · 1 kali

Makna: dia bersuka ria

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • يَرْتَعْ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الرتع أصله: أكل البهائم، يقال: رتع يرتع رتوعا ورتاعا ورتعا، قال تعالى: يرتع ويلعب

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿يرتع﴾ [يوسف: 12] قيل يلهو، يقال: رتع يرتع من لها يلهو، قاله أبو عبيد. وقال غيره: يسعى وينبسط. وقال ابن الأنباري: رتع فلان أي هو مخصب لا يعدم ما يريد. وقيل: يأكل أكلا واسعا. قال سويد: [من الرمل]

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ر ت ع

Ayat-ayat dengan kata يرتع

Ayat 1–1 dari 1

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Biarkanlah dia pergi bersama kami besok pagi, agar dia bersenang-senang dan bermain-main, dan kami pasti menjaganya."

    Surah Yusuf, ayat 12:12