Langsung ke konten
Quran Maqasid

يَسْتَعْتِبُ

يستعتب dalam Al-Qur’an

Makna: mereka diberi kesempatan bertaubat

يستعتب muncul 4 kali dalam 4 ayat di 4 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
4
Ayat
4
Surah
4
Akar kata
ع ت ب

يَسْتَعْتِبُ

Kata kerja · 4 kali

Makna: mereka diberi kesempatan bertaubat · Juga diterjemahkan: mereka dibolehkan minta maaf, mereka minta dikasihani

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • يُسْتَعْتَبُونَ ×3
  • يَسْتَعْتِبُوا۟ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

العتبة: أسكفة الباب التي توطأ؛ وقيل: العتبة العليا. والخشبة التي فوق الأعلى: الحاجب؛ والأسكفة: السفلى؛ والعارضتان: العضادتان، والجمع: عتب وعتبات. والعتب: الدرج. وعتب عتبة: اتخذها. وعتب الدرج: مراقيها إذا كانت من خشب؛ وكل مرقاة منها عتبة. وفي حديث

لسان العرب — ابن منظور
Entri lengkap untuk akar ع ت ب

Ayat-ayat dengan kata يستعتب

Ayat 1–4 dari 4

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Dan (ingatlah) pada hari (ketika) Kami bangkitkan seorang saksi (rasul) dari setiap umat, kemudian tidak diizinkan kepada orang yang kafir (untuk membela diri) dan tidak (pula) dibolehkan memohon ampunan.

    Surah An-Nahl, ayat 16:84
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Maka pada hari itu tidak bermanfaat (lagi) permintaan maaf orang-orang yang zalim, dan mereka tidak pula diberi kesempatan bertobat lagi.

    Surah Ar-Rum, ayat 30:57
  3. Setiap kata membuka maknanya.

    Meskipun mereka bersabar (atas azab neraka) maka nerakalah tempat tinggal mereka dan jika mereka minta belas kasihan, maka mereka itu tidak termasuk orang yang pantas dikasihani.

    Surah Fussilat, ayat 41:24
  4. Setiap kata membuka maknanya.

    Yang demikian itu karena sesungguhnya kamu telah menjadikan ayat-ayat Allah sebagai olok-olokkan, dan kamu telah ditipu oleh kehidupan dunia." Maka pada hari ini mereka tidak dikeluarkan dari neraka dan tidak pula mereka diberi kesempatan untuk bertobat.

    Surah Al-Jathiyah, ayat 45:35