Langsung ke konten
Quran Maqasid

يَصْرِمُ

يصرم dalam Al-Qur’an

Makna: sungguh mereka akan mematikannya

يصرم muncul 1 kali dalam 1 ayat di 1 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
1
Ayat
1
Surah
1
Akar kata
ص ر م

يَصْرِمُ

Kata kerja · 1 kali

Makna: sungguh mereka akan mematikannya

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • لَيَصْرِمُنَّهَا ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الصرم: القطيعة، والصريمة: إحكام الأمر وإبرامه، والصريم: قطعة منصرمة عن الرمل.

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿فأصبحت كالصريم﴾ [القلم: 20]؛ قيل: كالليل، يعني أنها احترقت فاسودت فشبهت بالليل. قيل: وهو من الأضداد. وحققه بعضهم بأن كلا من الليل والنهار يتصرم من صاحبه، أي منسلخ؛ فكل منها صريم لذلك، ويقال لهما الأصرمان، لأن كلا منهما يتصرم من صاحبه. والأصرمان أيضا الذئب والغراب لانصرامهما، أي انعزالهما عن الناس. وقيل:…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ص ر م

Ayat-ayat dengan kata يصرم

Ayat 1–1 dari 1

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Sungguh, Kami telah menguji mereka (orang musyrik Mekkah) sebagaimana Kami telah menguji pemilik-pemilik kebun, ketika mereka bersumpah pasti akan memetik (hasil)nya pada pagi hari,

    Surah Al-Qalam, ayat 68:17