يَطْمِثْ

يطمث dalam Al-Qur’an

Makna: menyetentuh mereka

يطمث muncul 2 kali dalam 2 ayat di 1 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan: 2
Ayat: 2
Surah: 1
Akar kata: ط م ث

يَطْمِثْ

Kata kerja · 2 kali

Makna: menyetentuh mereka · Juga diterjemahkan: menyentuh mereka

Bentuk dalam Al-Qur’an

يَطْمِثْهُنَّ ×2

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الطمث: دم الحيض والافتضاض، والطامث: الحائض، وطمث المرأة: إذا افتضها. قال تعالى: لم يطمثهن إنس قبلهم ولا جان
المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿لم يطمثهن إنس قبلهم ولا جان﴾ [الرحمن: 56]. الطمث في الأصل: دم الحيض ودم الافتضاض ثم تجوز به نفس الافتضاض. فيقال: طمث فلان فلانة، أي أصابها فأدماها. وقد يقال ذلك وإن لم يكن ثم دم. وقيل للحائض طامث. وطمثت المرأة، بفتح العين وكسرها: حاضت. وطمثت: افتضت. وقرئ: ﴿لم يطمثهن﴾ بكسر العين وضمها وهما لغتان. وقرئ شاذا…
عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي

Entri lengkap untuk akar ط م ث

Ayat-ayat dengan kata يطمث

Ayat 1–2 dari 2

Setiap kata membuka maknanya.

Di dalam surga itu ada bidadari-bidadari yang membatasi pandangan, yang tidak pernah disentuh oleh manusia maupun jin sebelumnya.
Surah Ar-Rahman, ayat 55:56
Setiap kata membuka maknanya.

Mereka sebelumnya tidak pernah disentuh oleh manusia maupun oleh jin.
Surah Ar-Rahman, ayat 55:74