يَعْبَؤُا۟

يعبؤا dalam Al-Qur’an

Makna: memperdulikan

يعبؤا muncul 1 kali dalam 1 ayat di 1 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan: 1
Ayat: 1
Surah: 1
Akar kata: ع ب أ

يَعْبَؤُا۟

Kata kerja · 1 kali

Makna: memperdulikan

Bentuk dalam Al-Qur’an

يَعْبَؤُا۟ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

ما عبأت به، أي: لم أبال به، وأصله من العبء، أي: الثقل، كأنه قال: ما أرى له وزنا وقدرا. قال تعالى: قل ما يعبؤا بكم ربي
المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿قل ما يعبأ بكم ربي﴾ [الفرقان: 77] أي لا يرى لكم قدرا ولا وزنا. يقال: ما عبأت به، أي لم أقدره ولم أبال به ﴿لولا دعاؤكم﴾ [الفرقان: 77] وتضرعكم. وأصله من العبء وهو الثقل. وقيل: من عبأت الطيب: هيأته. يقال: عبأت الجيش وعبأته. والمعنى ما يبقيكم. فيجوز أن تكونا لغتين، وأن يكون عبيت، تخفيفا. قال مجاهد: ما تفعل؟…
عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي

Entri lengkap untuk akar ع ب أ

Ayat-ayat dengan kata يعبؤا

Ayat 1–1 dari 1

Setiap kata membuka maknanya.

Katakanlah (Muhammad, kepada orang-orang musyrik), "Tuhanku tidak akan mengindahkan kamu, kalau tidak karena ibadahmu. (Tetapi bagaimana kamu beribadah kepada-Nya), padahal sungguh, kamu telah mendustakan-Nya? Karena itu kelak (azab) pasti (menimpamu)."
Surah Al-Furqan, ayat 25:77