Langsung ke konten
Quran Maqasid

يَفْتُرُ

يفتر dalam Al-Qur’an

Makna: mereka diam/henti-hentinya

يفتر muncul 2 kali dalam 2 ayat di 2 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.

Kemunculan
2
Ayat
2
Surah
2
Akar kata
ف ت ر

يَفْتُرُ

Kata kerja · 1 kali

Makna: mereka diam/henti-hentinya

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • يَفْتُرُونَ ×1

يُفَتَّرُ

Kata kerja · 1 kali

Makna: diringankan

Bentuk dalam Al-Qur’an

  • يُفَتَّرُ ×1

Akarnya dalam kamus-kamus klasik

الفتور: سكون بعد حدة، ولين بعد شدة، وضعف بعد قوة. قال تعالى: يا أهل الكتاب قد جاءكم رسولنا يبين لكم على فترة من الرسل

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿يسبحون الليل والنهار لا يفترون﴾] الأنبياء:20 [أي لا يسكتون ولا يقطعون عبادتهم ولا ينفك نشاطهم عن ذلك. وأصل الفتر والفتور: السكون بعد الشدة، وفي الحديث: "لك عمل شرة، ولكل شرة فترة، فمن فتر إلى سنتي فقد نجا وإلا فقد هلك:؛ قوله عليه الصلاة والسلام "لكل شرة فترة" إشارة إلى ما قيل: للباطل جولة ثم يضمحل وللحق…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
Entri lengkap untuk akar ف ت ر

Ayat-ayat dengan kata يفتر

Ayat 1–2 dari 2

  1. Setiap kata membuka maknanya.

    Mereka (malaikat-malaikat) bertasbih tidak henti-hentinya malam dan siang.

    Surah Al-Anbya, ayat 21:20
  2. Setiap kata membuka maknanya.

    Tidak diringankan (azab) itu dari mereka, dan mereka berputus asa di dalamnya.

    Surah Az-Zukhruf, ayat 43:75