يُوزَعُ
Kata kerja · 3 kaliMakna: mereka dibagi-bagi · Juga diterjemahkan: mereka di bagi-bagi
Bentuk dalam Al-Qur’an
- يُوزَعُونَ ×3
يُوزَعُ
يوزع dalam Al-Qur’an
Makna: mereka dibagi-bagi
يوزع muncul 3 kali dalam 3 ayat di 2 surah Al-Qur’an. Berikut setiap ayatnya beserta terjemahan. Ketuk kata mana pun untuk melihat maknanya.
- Kemunculan
- 3
- Ayat
- 3
- Surah
- 2
- Akar kata
- و ز ع
Akarnya dalam kamus-kamus klasik
يقال: وزعته عن كذا: كففته عنه. قال تعالى: وحشر لسليمان إلى قوله: فهم يوزعون
الواو والزاء والعين: بناء موضوع على غير قياس. ووزعته عن الأمر: كففته. قال الله سبحانه: ﴿فهم يوزعون﴾ [النمل: 17]، أي يحبس أولهم على آخرهم. وجمع الوازع وزعة. وفي بعض الكلام: " ما يزع السلطان أكثر مما يزع القرآن "، أي إن الناس للسلطان أخوف.
Ayat-ayat dengan kata يوزع
Ayat 1–3 dari 3
- Setiap kata membuka maknanya.
Dan untuk Sulaiman dikumpulkan bala tentaranya dari jin, manusia dan burung, lalu mereka berbaris dengan tertib.
Surah An-Naml, ayat 27:17 - Setiap kata membuka maknanya.
Dan (ingatlah) pada hari (ketika) Kami mengumpulkan dari setiap umat, segolongan orang yang mendustakan ayat-ayat Kami, lalu mereka dibagi-bagi (dalam kelompok-kelompok).
Surah An-Naml, ayat 27:83 - Setiap kata membuka maknanya.
Dan (ingatlah) pada hari (ketika) musuh-musuh Allah digiring ke neraka lalu mereka dipisah-pisahkan.
Surah Fussilat, ayat 41:19