Skip to content
Quran Maqasid

Surah Yusuf, verse 74

Each word opens its meaning.

﴿٧٤﴾

Tap a word for its meaning and pronunciation, then open its page.

Without diacritics

قالوا فما جزاؤه ان كنتم كاذبين

(The Egyptians) said: "What then Shall be the penalty of this, If ye are (proved) to have lied?"

A translation is its translator's understanding of the Quran, not the Quran itself. Our method

  • Verse 74 of 111
  • Juz 13
  • Page 244

Word by word

  1. قَالُوا۟They saidqālū
  2. فَمَاThen whatfamā
  3. جَزَٰٓؤُهُۥٓ(will be the) recompense (of) itjazāuhu
  4. إِنifin
  5. كُنتُمْyou arekuntum
  6. كَـٰذِبِينَliarskādhibīna

Classical tafsir of this verse (in Arabic)

A tafsir is its author's reading, shown as its author wrote it. Our method

Read it in its surah