Skip to content
Quran Maqasid

Surah Ibrahim, verse 40

Each word opens its meaning.

﴿٤٠﴾

Tap a word for its meaning and pronunciation, then open its page.

Without diacritics

رب اجعلني مقيم الصلاة ومن ذريتي ربنا وتقبل دعاء

"O my Lord! make me One who establishes regular Prayer, And also (raise such) Among my offspring O our Lord! And accept Thou my Prayer.

A translation is its translator's understanding of the Quran, not the Quran itself. Our method

  • Verse 40 of 52
  • Juz 13
  • Page 260

Word by word

  1. رَبِّMy Lordrabbi
  2. ٱجْعَلْنِىMake meij'ʿalnī
  3. مُقِيمَan establishermuqīma
  4. ٱلصَّلَوٰةِ(of) the prayerl-ṣalati
  5. وَمِنand fromwamin
  6. ذُرِّيَّتِى ۚmy offspringsdhurriyyatī
  7. رَبَّنَاOur Lordrabbanā
  8. وَتَقَبَّلْand acceptwataqabbal
  9. دُعَآءِmy prayerduʿāi

Classical tafsir of this verse (in Arabic)

A tafsir is its author's reading, shown as its author wrote it. Our method

Read it in its surah