Skip to content
Quran Maqasid

Surah Al-Kahf, verse 102

Each word opens its meaning.

﴿١٠٢﴾

Tap a word for its meaning and pronunciation, then open its page.

Without diacritics

افحسب الذين كفروا ان يتخذوا عبادي من دوني اولياء انا اعتدنا جهنم للكافرين نزلا

Do the Unbelievers think That they can take My servants as protectors Besides Me? Verily We Have prepared Hell For the Unbelievers For (their) entertainment.

A translation is its translator's understanding of the Quran, not the Quran itself. Our method

  • Verse 102 of 110
  • Juz 16
  • Page 304

Word by word

  1. أَفَحَسِبَDo then thinkafaḥasiba
  2. ٱلَّذِينَthose whoalladhīna
  3. كَفَرُوٓا۟disbelievekafarū
  4. أَنthatan
  5. يَتَّخِذُوا۟they (can) takeyattakhidhū
  6. عِبَادِىMy servantsʿibādī
  7. مِنbesides Memin
  8. دُونِىٓbesides Medūnī
  9. أَوْلِيَآءَ ۚ(as) protectorsawliyāa
  10. إِنَّآIndeed, We innā
  11. أَعْتَدْنَاWe have preparedaʿtadnā
  12. جَهَنَّمَHelljahannama
  13. لِلْكَـٰفِرِينَfor the disbelieverslil'kāfirīna
  14. نُزُلًۭا(as) a lodgingnuzulan

Classical tafsir of this verse (in Arabic)

A tafsir is its author's reading, shown as its author wrote it. Our method

Read it in its surah