Skip to content
Quran Maqasid

Surah Maryam, verse 86

Each word opens its meaning.

﴿٨٦﴾

Tap a word for its meaning and pronunciation, then open its page.

Without diacritics

ونسوق المجرمين الى جهنم وردا

And We shall drive The sinners to hell, Like thirsty cattle Driven down to water,—

A translation is its translator's understanding of the Quran, not the Quran itself. Our method

  • Verse 86 of 98
  • Juz 16
  • Page 311

Word by word

  1. وَنَسُوقُAnd We will drivewanasūqu
  2. ٱلْمُجْرِمِينَthe criminalsl-muj'rimīna
  3. إِلَىٰtoilā
  4. جَهَنَّمَHelljahannama
  5. وِرْدًۭاthirstywir'dan

Classical tafsir of this verse (in Arabic)

A tafsir is its author's reading, shown as its author wrote it. Our method

Read it in its surah