سِيقَ
Verb · 7 timesMeaning: And be driven · Also translated as: We drive them, they were driven, And We will drive, drive
Forms in the Quran
- وَسِيقَ ×2
- سُقْنَٰهُ ×1
- يُسَاقُونَ ×1
- وَنَسُوقُ ×1
- نَسُوقُ ×1
- فَسُقْنَٰهُ ×1
سِيقَ
Meaning: And be driven
سيق occurs 7 times in 7 verses across 6 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
Meaning: And be driven · Also translated as: We drive them, they were driven, And We will drive, drive
سوق الإبل: جلبها وطردها، يقال: سقته فانساق، والسيقة: ما يساق من الدواب. وسقت المهر إلى المرأة، وذلك أن مهورهم كانت الإبل، وقوله: إلى ربك يومئذ المساق
السين والواو والقاف أصل واحد، وهو حدو الشيء. يقال ساقه يسوقه سوقا. والسيقة: ما استيق من الدواب. ويقال سقت إلى امرأتي صداقها، وأسقته. والسوق مشتقة من هذا، لما يساق إليها من كل شيء، والجمع أسواق. والساق للإنسان وغيره، والجمع سوق، إنما سميت بذلك لأن الماشي ينساق عليها. ويقال امرأة سوقاء، ورجل أسوق، إذا كان عظيم الساق.…
Verses 1–7 of 7
It is He Who sendeth The Winds like heralds Of glad tidings, going before His Mercy: when they have Carried the heavy-laden Clouds, We drive them To a land that is dead, Make rain to descend thereon, And produce every kind Of harvest therewith: thus Shall We raise up the dead: Perchance ye may remember.
Surah Al-A'raf, verse 7:57Disputing with thee concerning The truth after it was made Manifest, as if they were Being driven to death And they (actually) saw it.
Surah Al-Anfal, verse 8:6And We shall drive The sinners to hell, Like thirsty cattle Driven down to water,—
Surah Maryam, verse 19:86And do they not see That We do drive Rain To parched soil (bare Of herbage), and produce therewith Crops, providing food For their cattle and themselves? Have they not the vision?
Surah As-Sajdah, verse 32:27It is God Who sends Forth the Winds, so that They raise up the Clouds, And We drive them To a land that is dead, And revive the earth therewith After its death: even so (Will be) the Resurrection!
Surah Fatir, verse 35:9The Unbelievers will be Led to Hell in crowd: Until, when they arrive there, Its gates will be opened. And its Keepers will say, "Did not apostles come To you from among yourselves, Rehearsing to you the Signs Of your Lord, and warning you Of the Meeting of this Day Of yours?" The answer Will be: "True: but The Decree of Punishment Has been proved true Against the Unbelievers!"
Surah Az-Zumar, verse 39:71And those who feared Their Lord will be led To the Garden in crowds: Until behold, they arrive there; Its gates will be opened; And its Keepers will say: "Peace be upon you! Well have ye done!" Enter ye here, To dwell therein."
Surah Az-Zumar, verse 39:73