Skip to content
Quran Maqasid

Surah Al-Baqarah, verse 153

Each word opens its meaning.

﴿١٥٣﴾

Tap a word for its meaning and pronunciation, then open its page.

Without diacritics

يا ايها الذين امنوا استعينوا بالصبر والصلاة ان الله مع الصابرين

O ye who believe! seek help With patient Perseverance And Prayer: for God is with those Who patiently persevere.

A translation is its translator's understanding of the Quran, not the Quran itself. Our method

  • Verse 153 of 286
  • Juz 2
  • Page 23

Word by word

  1. يَـٰٓأَيُّهَاO youyāayyuhā
  2. ٱلَّذِينَwhoalladhīna
  3. ءَامَنُوا۟believe[d]āmanū
  4. ٱسْتَعِينُوا۟Seek helpis'taʿīnū
  5. بِٱلصَّبْرِthrough patiencebil-ṣabri
  6. وَٱلصَّلَوٰةِ ۚand the prayerwal-ṣalati
  7. إِنَّIndeedinna
  8. ٱللَّهَAllahl-laha
  9. مَعَ(is) withmaʿa
  10. ٱلصَّـٰبِرِينَthe patient onesl-ṣābirīna

Classical tafsir of this verse (in Arabic)

A tafsir is its author's reading, shown as its author wrote it. Our method

Read it in its surah